Poster gevonden in de trein

Tussen kunst en flits

Quilts en foto's

Foto's maken van een quilt is een kunst apart. Je moet eerst een tunnel aan de achterkant maken om de quilt aan de muur te hangen. Die muur moet bij voorkeur op het noorden liggen, om een goede belichting te krijgen. Daarna volgt het probleem van de belichting zelf: omdat een quilt vaak zoveel verschillende en/of intense kleuren heeft, krijg je 'm vaak niet helemaal waarheidsgetrouw op de foto. Daarom zul je op mijn blog niet veel foto's van quilts te zien krijgen.
foto: detail 'Roman Floor'.

Zomerregen en verwelkte bloemen

Die Lust zum wandern

Mijn recente vakantie naar Italië heeft mijn reislust aangewakkerd. Ik heb mijn verplichte leeslijst tijdelijk aan de kant gelegd en verlustig me nu aan reisboeken en -tijdschriften. 'Godenslaap' van Erwin Mortier heeft het afgelegd tegen 'Loïs onderweg' en in plaats van een woon- of modeglossy spel ik 'Reizen Magazine'. En 'Alle wegen naar Rome' van Jan Blokker ligt/liggen ook nog op me te wachten. Misschien dat ik er begin augustus nog even de sporen inzet.
foto's Klary

Eindelijk!

Heb er lang naar uitgekeken, maar nu ligt-ie dan eindelijk in de winkel: Sensitive Skin II. Ik benijd degenen die het nog niet kennen, en dus ook nog seizoen I tegoed hebben.
Hier een episode uit seizoen I deel 1/1, 1/2 en 1/3

Monteverdi en Monteverdi??

Als ik aan Claudio Monteverdi denk, denk ik vooral aan madrigalen, aan plechtige, ernstige muziek. Maar Monteverdi kan ook vrolijk zijn, 'Beatus Vir' en zelfs uitgelaten in 'Ohime chí'o cado', in een jazz uitvoering. Of dat nu helemaal de bedoeling is?....maar ik vind dat wel wat heeft.

Stefano Landi - "La Passacaglia della Vita" - L'Arpeggiata, Marco Beasley

Bijna vier eeuwen oud: 'Morire Bisogna' van Stefano Landi. De mens ontkomt niet aan het sterven. Denk daaraan terwijl je leeft. Want als je dat níet doet, leef je niet ten volle....
*Voor een mooie vertaling klik hier.

Nadine Rossello

Op zondagmorgen luister ik graag naar het programma 'De Sandwich op radio 2. Veel onbekende muziek, af en toe gedichten. Vanmorgen hoorde ik dit liedje van Nadine Rossello, een Corsicaanse zangeres. Ne'n tarra, ne'n celu. Het betekent zoiets als 'noch op de aarde, noch in de hemel'.

Ne'n tarra ne'n celu

Ne'n tarra ne'n celu
Sensupassu un avara?
E case so qui a cura
Ricorda da sbelu
E'sbagliu d'eternita
Ne'n tarra ne'n celu
Lu mio tempu si sta

Aghju vistu l'infernu
D'una mamma s u spicca
E'u surrisu di darnu chi a vulia allacia
Una ghjurnata tetra
Di quelle chi ponu turna
Ne in tarra ne in celu
U mo pientu ci va

Ne in tarra ne in celu
So cote a lampa
Aghju l'anima chi cotra
Forse da l'altra sarra
Quella ch'omu n'un sa
Palisatu sicretu....
Corcia felicita

PS: ik laat de vertaling achterwege omdat ik steeds 'foutmeldingen van Blogger krijg.

Kinderboeken

Een kinderboek schrijven of illustreren is moeilijker dan een boek voor volwassenen schrijven. Kinderen zijn kritische lezers en als het boek ze niet boeit, wordt het genadeloos terzijde gelegd. Toch moet een schrijver/ illustrator nooit de vergissing maken zich teveel in de belevingswereld van het kind te willen verplaatsen; hij/zij moet daarentegen pogen op een prikkelende wijze de mysteries van de volwassen wereld te 'onthullen'. Hierboven een paar illustraties uit bekroonde kinderboeken die ook veel volwassen vast mooi zullen vinden.
afb. 1 'De eend, de dood en de tulp' Wolf Erlbruch
afb. 2: 'Wat niemand had verwacht' Marit Tornqvist.