maandag 20 december 2010

Koppången

Koppången is een prachtig Zweeds winterlied. Hier wordt het gezongen door Helen Sjöholm



There is silence around me in this peaceful winter night.
From the church down in the valley I can see the candlelight.
And I stopped for a moment in this winter paradise,
When I heard a choir singing through the darkness and the ice.

And the rays of lights behind the window's vaulted frames
Have united the souls in hope that something great is waiting.
And I know that those who have left us here had the same thoughts as I,
We're like flames in the darkness and stars up in the sky.

And I see how they sparkle and they fade before my eyes
And the truth is coming closer like a wonder in disguise.
We are caught here for a moment like an imprint of a hand
On an old and frosted window or a footprint in the sand.

For a while I'm eternal - that's the only thing I know,
I am here and we share our dreams about our destination.
It is cold out here, the snow is white but I'm warm deep inside.
I am warm 'cause I know that my faith will be my guide.

Glamour uit de naaimand



link voor een tutorial


Véél leuker dan sieraden van de juwelier. Vooral de ringen met 
knopen vind ik mooi. Vroeger maakte ik zelf ook wel eens een 
ketting van paperclips omwikkeld met kleurig papier. Ik wil het 
nog eens uitproberen met restjes zijde.

afb. 1,2, 3 en 5 recyclart.org
                   afb. 4 safetypin bracelet (bron onbekend)

Weinig tijd om te strijken?






 

Geen zin of tijd om te strijken? Geef je strijkplank
een beter leven door er een stoel of een bijzettafel 
van te maken.

afb. 2 en 3 www.recyclart.org

zondag 5 december 2010

Ready Made Art?

 


Als ik ergens een stuiver op een wattenstokje zie
balanceren, of een tubetandpasta aan de muur geprikt
zie, weet ik dat één van mijn zoons in huis is geweest. Zelf
vind ik de inhoud van keukenladen erg fotogeniek.

foto's Klary

Art Deco Tissus En France

Eén van de kostbaarste boeken uit mijn verzameling is het 
boek Tissus Art Deco en France. Er staan prachtige 
stoffen in van bekende (en mij minder bekende) ontwerpers
als Raoul Duffy, Sonia Delaunay, Elsa Schiaparelli. Hier zijn
alvast wat foto's uit het boek. Ik ben van plan later nog meer
foto's uit te laten zien. Ze zijn helaas niet allemaal even 
scherp, omdat het licht niet optimaal was.








Fotografie






fotografie mykindofblog

Alberto Giacometti en Nicole Krauss

Op bladzijde 57 van het boek 'Geschiedenis van de liefde' 
van Nicole Kraus kwam ik een passage tegen die me trof:



"Alberto Giacometti heeft gezegd dat je soms afstand moet 
doen van de hele figuur om alleen maar een hoofd te kunnen
schilderen. Om een blad te kunnen schilderen moet je het 
hele landschap opofferen. Aanvankelijk lijk je jezelf misschien 
beperkingen op te leggen, maar na een tijdje besef je dat je een 
betere kans hebt om een bepaald gevoel van het universum vast 
te houden wanneer je ergens een halve centimeter van hebt 
dan wanneer je doet alsof je je met de hele hemel bezig houdt."

Breiwerk en Recycling



Bovenstaand garen/koord is gemaakt van oude sari's.
Het is prachtig, maar erg prijzig, $88 vooreen grote 
bol. Ik zag het bij MaterialRecovery via Etsy.com.

Zelf maak ik garen van gescheurde repen katoen. 
Daar haak, brei of weef ik dan mee.Ook koop ik aan het 
eind van het seizoen vaak goedkope restanten breigaren, 
en dat gebruik ik dan weer samen met allerlei andere resten 
uit mijn wolvoorraad. Veel origineler en voordeliger dan 
kant-en-klare garens en patronen.




foto's en haakwerk Klary

vrijdag 3 december 2010

Agnes Obel




Uit Scandinavië komt de laatste tijd veel welluidends.
Deze week heb ik de CD Philharmonics van de
Deense Agnes Obel aangeschaft. Het klinkt dromerig
en verfijnd. Haar pianospel vind ik ook erg mooi.
Hier een paar tracks: